Координаты
Сектор
Материал
Мастерская
Доктор Точиловский А. Я.
Надгробие состоит из основания с эпитафией на польском языке, блока с информацией о покойном, блока с фотографией и фамильным гербом и креста. На момент написания статьи памятник представляет собой груду обломков.
Эпитафия отлично сохранилась. Указана мастерская Лабановского в городе Вильно.
Эпитафия
«Wieczny pokój, wiecznie odpocznieniu racz mu dać Panie, a światłość wiekuista niech mu świeci na wieki»
«Вечный покой, вечное упокоение дай ему, Господи, а вечный свет пусть ему светит на веки»
«D.O.M.a
Андрей Яковлевич
Точиловскiй
Др. мед: 1828—1890»
Составлено: Елена А.
Добавлено: 01.10.2013 г.
Последнее изменение: 29.06.2016 г.
Примечания
a D. O. M. — от латинского "Deo optimo maximo", что означает "За величайшего и лучшего бога".
Доктор Точиловский А. Я.
Всего похоронено 1 чел.
Доктор Точиловский А. Я.
-
04.11.2010
Часть надгробия на могиле доктора Точиловского А. Я.
Фото: Елена А.
Надпись еще на одном блоке:
'D.O.M.
Андрей Яковлевич
Точиловскiй
Др. мед: 1828—1890'. -
29.06.2016 г.
Мастерская в современном Вильнюсе, Литва
Фото: Елена А.
«Лабановский, Вильно»
-
04.11.2010
Эпитафия на польском языке у основания надгробия на могиле доктора Точиловского А. Я.
Фото: Елена А.
Эпитафия:
'Wieczny pokój, wiecznie odpocznieniu racz mu dać Panie, a światłość wiekuista niech mu świeci na wieki'.
Перевод:
'Вечный покой, вечное упокоение дай ему, Господи, а вечный свет пусть ему светит на веки'.
-
Дата неизвестна
Надгробие на могиле Точиловского А. Я.
Взято из книги Гаврюшкина О. П. 'Отблески золотых куполов'
Доктор Точиловский А. Я.
Могила доктора Точиловского находится у аллеи, рядом с захоронениями семьи пивоваров.